I also misunderstood the original question.
I thought the question was asking if it was possible to be logged into a database and execute code to create a trigger on a table in a different database.
Yes that can be accomplished.
If the question is if you can create a trigger that will exist inside the current database that will be applied against a table that exists in a different database, the answer is no.
And hey look, I'm a 1%er.